[连载]乔治·塞菲里斯诗选

作者:沅茵

时间:2019-3-13 周三, 上午11:56

转折

时机,由一只我所珍爱的手

送过来的时机,

你恰好在傍晚到达我这里,

象只鸽子扑着黑色的羽翼。

我面前那条发白的道路,

睡眠的平静呼吸,

在一顿最后的晚餐末了……

时机,象一颗沙粒。

惟独你保持着

整个悲剧的漏壶默无声息,

仿佛它瞥见了九头蛇,

在那神圣的花园里

你慢慢说

你在太阳面前慢慢地说着;

现在天黑了,

而你曾经是我的命运的纬线,

你,他们会叫你毕里俄。

五秒钟;发生了什么呢,

在这广阔的世间?

一种没有写出便被抹掉了的爱

和一只空空的水罐。

现在天黑了……何处是那个地方,

和你那直到腰身的裸露,

还有,上帝,我最心爱的一点

以及你的灵魂的风度!

拒绝

在幽僻的海滩上,

那儿洁白得象只白鸽,

我们到中午觉得渴了,

可水是咸的,不能喝,

在金黄的沙上

我们写下她的名字,

但一阵海风吹来,

字迹便立刻消失。

凭什么样的精神,什么样的勇气,

什么样的愿望和热情,

我们过着我们的生活:原来错了!

于是我们来改变我们的人生。

来源:http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=679887