法语诗 <La Jalousie> 作者：雪泥 时间：2006-2-14 周二, 上午1:34 La Jalousie Par Maria Francisco(Luxembourg) Jalousie, un mot Une façon de détruire la capacité Mental. Jalousie, tourne fragile une relation. Après tout ça c’est fini. Jalousie ,c’est le fruit indésirable Fortifie par l’amour. Le désir d’avoir quelqu'un pour nous. Un homme qui tous les jours montre Q’on est important. Et la on découvre un antidote très simple, Une formule de confiance avec quelques gouttes d’ Amour Et toute la jalousie disparaît. L’amour est la sagesse. （雪泥法语编辑） 点评：理性成份太多，诗意淡了，故未译。 来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=7953 |