蚊虫的蛙颂 (汉/英)

作者：非马

时间：2008-1-25 周五, 上午9:29

蚊虫的蛙颂

用温软湿润的舌头

设一个肉感的陷阱

等我

一不小心跌入

让我惊喜发现

自己

竟是一只

美味的猎物

A Mosquito's Ode to A Toad

with a soft moist tongue

you set up a sensuous trap

waiting for careless little me

to drop in

and be shocked

at the discovery

that I am such

a tasty prey

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=61972