自遣（唐）羅隱

作者：海外逸士

时间：2010-7-31 周六, 下午10:46

得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。

Self Solace

by Lu Yin of Tang Dynsasty

Sing aloud in gain and stop in loss

Much grief, much regret, but care not.

If having wine today, get drunk today;

If grief comes tomorrow, then grieve tomorrow.

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=232167