泊秦淮（唐）杜牧

作者：海外逸士

时间：2010-6-19 周六, 下午11:00

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱《後庭花》。

Anchoring on Qinhuai River

by Du Mu of Tang Dynasty

Mists over cold water and moonlight on sands,

Anchoring on Qinhuai at night close to a wineshop.

The singing girls don’t know the regret of the lost realm,

Still chanting the song of “Backyard Flower” beyond the river.

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=217331