梅（清）王淇

作者：海外逸士

时间：2010-10-09 周六, 下午10:04

不受塵埃半點侵﹐竹籬茅舍自甘心。只因誤識林和靖﹐惹得詩人說到今。

Plum

by Wang Qi of Qing Dynasty

Free from being sullied by even half a particle of dust;

Willing to be at bamboo fence or by thatched hut.

Since erroneously known by Lin Hejing1,

It’s been much talked of so far by poets.

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=276078