动物系列──蛇1 (双语)

作者：非马

时间：2009-10-07 周三, 上午3:32

蛇1

出了伊甸园

再直的路

也走得曲折蜿蜒

艰难痛苦

偶而也会停下来

昂首

对著无止无尽的救赎之路

嗤嗤吐几下舌头

OUT OF EDEN

The snake finds even a straight way

becomes torturous twists

and turns

Sometimes it would pause

and raise its head

to hiss at the endless road

to salvation

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=133766