一千零一夜 (1001 Nights)

作者：非马

时间：2009-3-01 周日, 上午12:59

一千零一夜

听一个故事，杀一个妻

杀一个妻，听一个故事

这样的天方夜谭

幼小的我

竟深信不疑

人，总有长大的时候

诵一段经，杀一批异教徒

杀一批异教徒，诵一段经

这样的天方夜谭

现在的我

才深信不疑

人，总有长大的时候

1001 Nights

Hear a story, kill a wife

Kill a wife, hear a story

This sort of

Arabian Nights'

fairy tales

I actually took as the gospel truth

When I was young

Sooner or later one grows up

Recite some scripture, kill some infidels

Kill some infidels, recite some scripture

This sort of

Arabian Nights'

fairy tales

Only now do I take

As the gospel truth

Sooner or later one grows up

来源：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=100932