关于〈红茶图〉的探索 作者:巫逖 时间:2009-5-23 周六, 上午10:44 推出《S的思维》 文/巫逖 青春美女诗人白芷最近给我的三行小诗《红茶图》前后两次点评与善意的小改建议,引出了我回答的冲动。我十分珍视这份友情。顿开茅塞,来个开场白。 你在太平洋北岸,我在南岸;你在日出的东方,我在西方;你在祖国文化的心腹,我在边远。同是祖宗文化,你的正统,中式;我有西化的走向,西式。 你提出:“给点颜色你看看”不如“给你点颜色看看”来的顺口。是的,你是对的。前者是西化了的汉句,文法不“中”。 你又提出:“红茶怒”、“红茶图”不如“红茶”来的妥当。我回答是:“怒”字太“刺”;“红茶”为题“太俗”;“图”字形象贴切;“红茶图”诗题来的创新。 “中式”+“西式”=《S的思维》,这是海外华诗的一个特色,有别于祖国正统诗歌。我赞赏“诗歌可以自由表达,甚至有时可以冲破逻辑的自由表达!”那位学者的理性思维。 我的三个坚持是:诗有自己完整的语法:华诗又有自己别于祖国的句法;诗题贵在创新。 《S的思维》,“S”是SHI诗字拼音的头个字母,特此释义。 “80后”诗人:泛指10-30岁的诗坛一支花。 青春诗人:泛指与白芷上下相仿的芳龄人。例如陈斌、天上人间、陈明奇、澄莲伊梦、杨玫、深谷幽兰、苑眉、水云间、林芳萍、•••等数十位名诗人。 黄昏诗人:泛指60-70的初秋岁月。例如黄淮、山城子、•••等数十位名诗人。 寿星诗人:泛指古稀以上的健壮写作者。例如赵大钝(93)、陈德标(88)、非马、曾庆怀、云樵、田广、古稀老人、•••等数十位名寿星。 这个划分是否科学?同意与否?任读者评价。 附原诗: 〈红茶图〉 给点颜色你看看 夕阳 闹海 来源:http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=108588 |