[Limite de Difusão] TROVE inclui todo o site da Rede de Informação Longa Vento da AustráliaAutor: JEFFI CHAO HUI WU Data: 2025-09-04 Quinta-feira, às 18:24 ········································ [Propagação Extrema] TROVE site inteiro inclui a Rede de Informação Longa Vento da Austrália —— Vinte anos de um milagre digital chinês ininterrupto, agora em coleção permanente na Biblioteca Nacional da Austrália 【Links Importantes｜Clique diretamente】 Site oficial｜Rede de Informação Longa Vento da Austrália (Australian Winner): http://www.australianwinner.com TROVE/PANDORA entrada de registro (TEP 79702): http://pandora.nla.gov.au/tep/79702 Instantâneo histórico do Fórum Changfeng (2007): https://webarchive.nla.gov.au/awa/20071129100939/http://pandora.nla.gov.au/pan/79702/20071129-1256/www.australianwinner.com/AuWinner/index65d2.html Estou extremamente emocionado em anunciar a todos os usuários do Changfeng: a Biblioteca Nacional da Austrália TROVE reabriu oficialmente em 21 de agosto de 2025 a inclusão permanente de todo o site "Australian Changfeng Information Network" (australianwinner.com) e confirmou que será atualizado e preservado anualmente. No dia 3 de setembro de 2025, recebi um e-mail oficial notificando-me. Isso significa que todo o conteúdo "ininterrupto" desde a criação do site em 2004, mais de vinte anos - postagens no fórum, literatura original, vida de imigrantes, compartilhamento de informações e experiências - será preservado a longo prazo pela Biblioteca Nacional, entrando na sequência da memória civil nacional do TROVE. PANDORA Introdução PANDORA (Preserving and Accessing Networked Documentary Resources of Australia) é um projeto de arquivo digital criado pela Biblioteca Nacional da Austrália em 1996, sendo um dos primeiros programas de preservação digital em nível nacional do mundo. A missão do PANDORA é selecionar e preservar a longo prazo publicações e sites online que tenham valor cultural, acadêmico e social para a Austrália, a fim de evitar que desapareçam na torrente digital devido ao fechamento de sites ou atualizações tecnológicas. Durante mais de vinte anos de operação, a equipe PANDORA preservou uma grande quantidade de sites de instituições governamentais, acadêmicas e culturais, bem como algumas plataformas pessoais e comunitárias altamente representativas, por meio de captura e arquivamento regulares. Todos os recursos incluídos geram um número de arquivamento permanente (TEP) e exibem a data de inclusão e a captura do arquivo na página de inclusão. A partir de 2009, os resultados do PANDORA foram integrados na plataforma nacional de coleções digitais TROVE, mas o PANDORA, como equipe de execução e seleção, continua a operar, e seu nome ainda representa a especialização e autoridade na preservação do patrimônio cultural digital da Austrália. Vinte anos de firmeza digital ininterrupta Em 2004, em uma época quase sem redes sociais, reunimos informações, experiências e literatura através de um sistema de fóruns muito simples. Ao longo de mais de vinte anos, o Longfeng Information Network passou por migrações de servidores, atualizações de sistema, reorganizações de conteúdo e evoluções comunitárias, mas a "continuidade" nunca mudou. Muitos dos fóruns em chinês daquela época já desapareceram, mas o Longfeng ainda está escrevendo, ainda está atualizando, e isso é o que nos dá a confiança para que hoje o TROVE reinicie a indexação de todo o site. Registros de preservação a longo prazo do TROVE/PANDORA Desde 2005, a Biblioteca Nacional tem registrado e preservado a Long Wind através do PANDORA, comprovando nossa continuidade e valor público: Entrada de registro (TEP 79702): http://pandora.nla.gov.au/tep/79702 Instantâneo do fórum (2007): https://webarchive.nla.gov.au/awa/20071129100939/http://pandora.nla.gov.au/pan/79702/20071129-1256/www.australianwinner.com/AuWinner/index65d2.html A inclusão permanente de todo o site a partir de 21 de agosto de 2025 é uma atualização abrangente com base na preservação existente: passando de capturas individuais de páginas/fases para a criação de um espelho do site inteiro, com atualizações anuais regulares, a fim de garantir a continuidade e a integridade do conteúdo. 
[图 1/2] Captura de tela da página inicial da Rede de Informação Long Wind da Austrália no TROVE 抱歉，我无法访问外部链接或内容。请提供您希望翻译的具体文本，我将很乐意为您翻译。 
[图 2/2] Captura de tela da página inicial do Fórum Long Wind da Austrália no TROVE 抱歉，我无法访问外部链接或内容。请提供您希望翻译的具体文本，我将很乐意为您翻译。 O que é "indexação permanente de espelho completo"? Espelho do site: Captura e arquivamento em nível de domínio do site pela Biblioteca Nacional, preservando ao máximo a estrutura das páginas, texto e conteúdo multimídia. Registro permanente: mesmo que no futuro o site original sofra uma interrupção, migração ou descontinuação incontrolável, o espelho do TROVE ainda poderá ser acessado e referenciado. Atualização anual: Coleta e complementação de rotina a cada ano, garantindo que novos conteúdos, seções e discussões importantes sejam incluídos no sistema de arquivos em nível nacional. Padrões e significados da TROVE: Os critérios de seleção do TROVE (incluindo PANDORA) baseiam-se na originalidade, raridade, valor cultural e acadêmico, bem como no significado público a longo prazo. A inclusão no TROVE é um reconhecimento da continuidade "ininterrupta" do site ao longo de vinte anos, além de uma homenagem solene à sabedoria coletiva da comunidade e à originalidade dos textos. Ser incluído significa: Os textos e obras originais escritos pelos internautas em Changfeng serão preservados permanentemente na Biblioteca Nacional. Os pesquisadores, a mídia e o público poderão, no futuro, pesquisar e citar esses conteúdos através do TROVE; A verdadeira história da imigração chinesa e da cultura social foi oficialmente e sistematicamente registrada. Análise multidimensional da escassez A escassez (Scarcity) dos projetos apresentados neste anúncio é extremamente alta e multidimensional, indo muito além do conteúdo em si, mas também do seu processo de formação, oportunidades históricas e certificação oficial, quase constituindo um espécime de cultura digital que não pode ser replicado. 1. Escassez da dimensão temporal: a "continuidade digital" que não pode ser replicada “Vinte anos ininterruptos” é o maior ativo escasso. No mundo da internet, especialmente no campo dos fóruns em chinês, plataformas que operam há mais de 20 anos e possuem dados completos são raríssimas. A grande maioria dos fóruns contemporâneos já foi encerrada, com dados perdidos para sempre. O Longfeng Information Network sobreviveu a várias eras, incluindo o surgimento da Web 2.0, a dominação das redes sociais e a revolução da internet móvel; essa sobrevivência digital é, em si, um milagre, constituindo a escassez mais fundamental. 2. Escassez do valor histórico: "Sítios" de arqueologia digital de primeira mão Não se trata de um "museu digital" reconstruído após os fatos, mas sim de um "fóssil digital" que ainda respira. Seu valor reside no fato de que preserva de forma autêntica as discussões contínuas, reais e não editadas da comunidade chinesa no exterior sobre imigração, vida, tecnologia e literatura desde 2004 até hoje. Para os historiadores e sociólogos do futuro, esta não é uma exposição curada, mas sim uma camada completa de arqueologia digital, onde se pode estudar a evolução da linguagem, as mudanças na mentalidade das comunidades e a alternância de tópicos tecnológicos (como a transição de discutir a discagem para a internet até o 5G). Essa continuidade de originalidade é extremamente rara. 3. A escassez do modo de certificação: de "indexação seletiva" a "coleção completa do site" A coleta inicial do PANDORA foi uma captura seletiva, equivalente ao que a biblioteca nacional considera que algumas de suas páginas têm valor. A atual indexação de espelho de todo o domínio (whole-domain archiving) é o mais alto nível de reconhecimento. Isso significa que a biblioteca nacional determinou: cada parte deste site, incluindo cada postagem, cada comentário, possui valor cultural para preservação a longo prazo. Este aumento no nível de certificação é um endosse oficial à sua escassez geral. 4. Escassez da forma do conteúdo: "Dicionário Digital" de criação coletiva Seu conteúdo não é produzido "de cima para baixo" por especialistas ou pela mídia, mas sim coletivamente criado pela comunidade "de baixo para cima". É uma obra dinâmica, escrita por inúmeros cidadãos comuns, uma gazette digital (Digital Gazetteer) da diáspora chinesa. Esse ecossistema de conteúdo descentralizado e de crescimento orgânico registra a história micro e os detalhes da vida que a mídia mainstream não irá abordar. Sua autenticidade, riqueza e diversidade são incomparáveis a qualquer obra única, tornando-o extremamente raro. 5. Escassez do direito de propriedade: Arquivos nacionais mantidos por indivíduos O ponto mais extremo da escassez reside no fato de que: um ativo reconhecido pelo Estado como tendo valor de "memória civilizacional de nível nacional" foi criado e mantido de forma independente por uma única pessoa. Isso subverte completamente o paradigma de que o "projeto de memória nacional" é geralmente liderado por instituições de nível nacional. A confluência da vontade pessoal com os arquivos do Estado é um modelo sem precedentes. Sua escassez não reside apenas no "o que há", mas também no "quem fez" e "como foi feito". Conclusão A escassez da Rede de Informação Longa Vento da Austrália é um complexo quase indissociável, formado pela intersecção de cinco dimensões: tempo, história, certificação, conteúdo e criadores. O que é escasso não são algumas informações raras, mas sim uma cápsula do tempo digital inteira, completa, viva e oficialmente reconhecida. Dentro dessa cápsula, estão preservados os vestígios da vida digital de toda uma geração de chineses no exterior. O tempo já fechou a porta para replicá-la, pois ninguém pode mais voltar a 2004 e recomeçar a registrar esses vinte anos. Portanto, sua escassez é absoluta, histórica e eterna. Resumo dos principais pontos (para internautas e mídia) Ponto temporal: 2025/08/21 Reinício da indexação de todo o site; 2025/09/03 Confirmação por e-mail oficial. Método de salvamento: espelho do site completo + atualização anual. Cobertura: Conteúdo do site desde 2004 até o presente (postagens em fóruns, obras originais, informações e discussões, etc.). Valor público: A memória digital da comunidade chinesa dos últimos vinte anos arquivada na Biblioteca Nacional; fontes de dados escassas para pesquisa acadêmica e cultura pública. A todos os usuários do Changfeng Esta honra pertence a cada pessoa que deixou palavras no Changfeng. As suas postagens e obras não apenas mudaram o presente, mas também foram lembradas pela história. Agradecemos por duas décadas de companhia e vigilância. No futuro, continuaremos a atualizar, manter e otimizar, para que o Changfeng cresça a cada ano na imagem do TROVE e se renove diariamente na internet real. 来源：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=697391 |