[文化]大文豪張航を記念して著者：巫朝晖 時間：2025年7月14日 月曜日、午前4時03分 ········································ [文化]大文豪張航を記念して 私の心の中で、張航先生は台湾文学界の重鎮であるだけでなく、「オーストラリア・レインボー・パロット国際作家ペン会」の中でも最も伝説的な詩人の一人です。彼は私たちのフォーラムに最初に参加した台湾の詩人であり、2009年から長期にわたり常駐し、投稿数は6万件を超え、私たちのフォーラムでの投稿量第一の大文豪と言えます。さらに重要なのは、彼の詩文はどれも軽率に書かれたものではなく、真摯で、豊かで、深い感情に満ちており、彼の一生の文学的教養と世界への洞察が染み込んでいます。 私が初めて本当に張航の作品を読んだのは、私たちのフォーラムの「現代詩」コーナーでした。その時、彼はほぼ毎日詩を投稿しており、スタイルは新鮮で優雅、息遣いが生き生きとしていて、短い数行の中に雲霞の意や風雨の情が込められていました。彼は複雑な修辞を追求せず、壮大なテーマに頼ることもなく、日常の細やかな部分から温もりや哲思を掘り起こしていました。フォーラムの「航語短詩」は次第に一つのスタイルとなり、多くの文友は固定の読書習慣を形成し、毎日オンラインで必ず「張航の新詩」を読むようになりました。長い時間が経つうちに、「現代詩」コーナーはほぼ彼の私的なコーナーとなりました。 約2012年頃、彼が一部のフォーラム詩作を整理し、後の詩集『彩虹鹦南風小詩』を形成したことに気づきました。この詩集の名前は、私たちの「オーストラリア彩虹鹦」というプラットフォームに由来しており、彼がこのプラットフォームに対する深い愛情を直接表現したものです。彼がフォーラムでこの本の発表をしたとき、私たち多くの管理者や文友が次々と祝福したことをはっきりと覚えています。さらに嬉しいことに、このフォーラムから連載された、名を「彩虹鹦」とした詩集は、後に2014年に「台湾華文現代詩優秀貢献賞」を受賞し、ネット文学が紙媒体に成功裏に転換され、文学界に認められたクラシックな事例となりました。 張航本人は非常に控えめで、フォーラムで自分の成果を誇示することはありません。受賞後も、彼は一貫したペースを保ち、毎日詩を投稿し、返信し、新人を励まし続けています。彼の存在は、フォーラムの中で動かざる灯台のようで、世代を超えて詩人たちが静かに耕す道を指し示しています。彼は高高とした権威ではなく、最も人望があり、最も尊敬される先輩です。 感動的なのは、張航と私の父、巫逖先生との間にも、非常に感動的な友情があったことです。数年前、父は特にオーストラリアから台湾に赴き、張航を訪れました。南半球と北半球にいる二人の大文豪は、文学を通じて縁を結び、ついに一度会うことができました。彼らは一緒に詩や歌を語り合い、創作を交流し、写真を撮り合い、貴重な歴史の記録を残しました。これは普通の意味での文人の出会いではなく、太平洋を越え、お互いを尊敬し合う文学者同士の心の交わりです。その時、母の杜鵑女士も同行し、張航先生を訪問しましたが、南北の文学の縁の素晴らしい話と言えるでしょう。 残念ながら、張航氏は2022年に亡くなり、享年80余歳でした。彼の死は「彩虹鹦」にとって、ただの老舗メンバーを失うだけでなく、温かく持続的な文体を失うことでもありました。彼が私たちに残してくれたのは、数千篇の詩作だけでなく、本当に中国語フォーラムの黄金時代に属する存在でもありました。 今日再び「現代詩歌」コーナーを振り返ると、彼が残した詩文は今も輝いており、まるで彼が決して遠くへ行っていないかのようです。フォーラムはデジタルですが、彼が私たちに残してくれた感動は本物です。彼の継続的な投入と無私の共有がなければ、私たちのプラットフォームもこれほど濃厚な文学の重みを支えることはできなかったでしょう。彼の名前、彼の詩句は、すでにオーストラリアの虹色オウムの文学の年輪に刻まれ、永遠の一部となっています。 張航を記念し、無数の短い文で世界を描いた詩人を記念し、私たちの心の中に永遠に存在する——偉大な文豪を記念します。 出典：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696854 |