[文化]2005年に『オーストラリア・レインボー・パロット』季刊を創刊著者：巫朝晖 日時：2025年6月24日 火曜日、午後3時15分 ········································ [文化]2005年に『オーストラリア・レインボー・パロット』季刊を創刊 《オーストラリアのレインボーパロット》：私が構築したグローバルな華文文学共同体 「オーストラリア・レインボー・オウム国際作家協会」を創立したその瞬間、私はこの一見小さな出発点が、最終的に世界の華文文学体系の中で、独立した精神と創造的な力を持つ存在に進化するとは予見していませんでした。 それは2004年前後のことで、シドニーの空気には独特の緊張感が漂っていた：情報は急速に増加し、世界はどんどん縮小していく一方で、海外の華人の発言権は常に周縁化されていた。長年のビジネス実践と文化観察を通じて、私はますます明確に認識するようになった。海外の華人文学には、純粋で自由、制度や功利に汚染されないプラットフォームが必要だということ。その瞬間、私の心の奥底には明確な声があった：精神の住処を持ち、思想と言葉が自由に呼吸できる場所を作るべきだ。 そこで、私はこの場所を作ることに決めました。名のためでもなく、利益のためでもなく、ましてや特定の市場や流行に合わせるためでもなく、ただ文字に帰る場所を与え、思考に温もりを与え、中文を書くことを愛するすべての人が自分の座標を見つけられるようにするためです。 一、逆流に向かう出発点 「オーストラリア彩虹鹦国際作家筆会」（Aust Cai Hong Ying International Authors Federation）www.azchy.comは、私と志を同じくする一群の作家が共同で設立した国際連合組織です。その出発点は非常にシンプルですが、非常に確固たるものです： 非政府 非商業 非功利 純文学 国際性 当時、このようなポジショニングはほとんど「逆流に逆らう」ものでした。多くの人が私に、このようなプラットフォームは「長くは続かない」と言いました。資金の支援もなく、市場の推進もないため、維持するのは難しいと。しかし、私は知っていました。依存しないことこそが、本当の長期的なものを生むのだと。あるプラットフォームが、どの権力にも媚びず、外部の枠組みに束縛されないとき、それは初めて冷静さと純粋さを保つことができるのです。 二、理念から現実への落とし込み 2005年、私たちは正式に『オーストラリアレインボーオウム』季刊を創刊しました。第1号から、私たちは最高の基準を守り続けています： グローバル登録 海外正式出版 フルカラー設計 精編図文 これはオーストラリアの歴史上、華人によって独立して発行された国際的な華文季刊の初めてのものであり、完全に政治勢力、商業グループ、または学術機関に依存していません。 それは商業運営下の流れ作業製品でもなく、コミュニティの娯楽による一時的な喧騒でもなく、私が手作りした文学の場であり、文字が本当に成長する精神的な実験室です。ここでは、すべての文が真剣に扱われ、すべての声が落ち着く場所を持っています。これは私が文明を理解し、思想を広め、文化的自尊心を守るための第一線です。 三、全プロセス管理の坚持 私は、どんなに高尚に見える理想も、最終的には確実な実行に落ち着くことを深く理解しています。だから、原稿の選定、レイアウト、校正から印刷・発行に至るまで、私はほぼすべての細部に立ち会っています。 毎一篇の記事を、私は真剣に読み、言語の美しさだけでなく、思想の力も確保しています；毎回のレイアウトでは、私は自らすべての句読点を校正し、雑誌のすべてのページが清潔でプロフェッショナルであることを確認しています；毎回の印刷では、私は工場の現場に足を運び、色、紙、製本を厳しくチェックし、毎号の雑誌が著者、読者、そして自分自身に対して恥じないものになるようにしています。 このような自ら行動する習慣は、1992年の『チャイナタウン』雑誌の時期から形成された理念に由来しています——核心を掌握してこそ、本当の自信が持てるのです。 四、無声の共鳴 私たちの原稿は、五大陸の数十カ国からの華人作家によるもので、その多くとは今まで会ったことがありませんが、文字を通じて、私たちは深い信頼と精神的な共鳴を築いてきました。 さらに感動的なのは、私たちは原稿料を支払っていないにもかかわらず、文学、学術、ニュース、教育などの多くの分野からのベテラン作家が長期にわたり安定して投稿してくれることです。彼らはここには功利も取引もなく、ただ言葉への尊重と精神世界へのこだわりがあることを知っています。本当に純粋なプラットフォームは、常に同じく純粋な魂を呼び寄せることができるのです。 五、民間から殿堂へ 短い数年の間に、『オーストラリアン・レインボー・ローズ』は広く認識されるようになった。 オーストラリア国立図書館 中国北京現代文学館 オーストラリアの多くの大学と市立図書館 それを永久コレクションの公式文献資料として位置づけています。 さらには、オーストラリアの前首相ジョン・ハワード（John Howard）と6人の州知事が私たちに祝辞を寄せてくれ、この独立した華人文学プラットフォームに対して非常に高い評価を与えてくれました。その瞬間、私は、ゼロから始まり、背景のない純文学プロジェクトが、独立した精神と妥協しない実行力によって、文明の記録の一部となることができると気づきました。 私は何度もオーストラリアの華文文化を代表して、政界や学界と同じ舞台で交流してきました。そのような場面での発言は空虚な言葉ではなく、この雑誌の背後に凝縮された思想と力です。それらの映像記録は、再現が難しい歴史の証人となっています。 六、文明の縮図 私にとって、これは単なる文化起業ではなく、思想実験でもあります。私は世界に見せたいのです。後ろ盾も資源もない海外の華人が、独立した思考と持続的な実行力だけで、文明の舞台に自分の立ち位置を築くことができるということを。 何年も後に振り返ると、「オーストラリア虹色インコ」は単なる文学雑誌ではなく、私が手作りした文明の縮図のようなものであることに気づきました。それは、文化、文字、システム、組織、人々、合意、未来に対する私の探求と配置を象徴しています。それは私に目の前で証 witness し、手で確認させてくれた事実があります。それは、どのシステムにも分類されないことこそが、最も強力なシステムであるということです。なぜなら、それは既存の構造に依存せず、原点であり、母体であり、未来の文明への移行インターフェースだからです。 出典：http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696500 |