[Kultur] Zhang Hang – Ein großer Literat der Poesie!Autor: JEFFI CHAO HUI WU Zeit: 2025-7-15 Dienstag, 13:34 Uhr ········································ [Kultur] Zhang Hang – Ein großer Literat der Poesie! Sechzigtausend Beiträge! Eine Person schreibt das goldene Zeitalter eines Forums! Auf dem seit vielen Jahren an erster Stelle der Beitragsliste des "Australien Changfeng Forums" steht nur ein Name: Zhang Hang. Er hat 60211 Beiträge verfasst, 96292 Punkte, registriert am 19. September 2005, aus Changhua, Taiwan – seit achtzehn Jahren ununterbrochen, ist er der wichtigste Begründer der Rubrik „Moderne Poesie“ und zudem der unerschütterliche große Dichter des gesamten Forums. Ich bin der Gründer des Forums und habe mit eigenen Augen gesehen, wie Zhang Hang Schritt für Schritt mit „wahren Worten“ den poetischen Gipfel eines Menschen geschliffen hat. Er ist nicht derjenige, der mit ein oder zwei preisgekrönten Werken Ruhm erlangt, sondern derjenige, der Tag für Tag, Jahr für Jahr, zehntausende von kontinuierlichen Beiträgen leistet, das Internet als das Feld der Poesie nutzt und jeden Moment des Lebens in Verse verwandelt. Viele Menschen wissen nicht, dass der Gedichtband „Regenbogenpapagei und der Südwind“ – der später in Taiwan ausgezeichnet wurde und als „Modell moderner Kurzgedichte“ anerkannt ist – eigentlich die Kolumne ist, die Zhang Hang ursprünglich in unserem Forum veröffentlicht hat. Er veröffentlichte täglich 1 bis 3 Kurzgedichte, ohne jemals nachzulassen oder sich selbst zu loben. Sein meistgesagter Satz ist: „Gedichte zu schreiben, ist nicht für jemanden, sondern für diesen inneren Antrieb.“ Zhang Hang heißt mit vollem Namen Zhang Hangzhong und war Vorstandsmitglied der taiwanesischen „Modernen Dichterschule“. Er ist ein äußerst repräsentativer Schriftsteller der taiwanesischen Poesieszene. In seinen frühen Jahren nahm er an der taiwanesischen Renaissancebewegung teil, wandte sich später jedoch der Forschung und dem Schreiben moderner Poesie zu. Er veröffentlichte mehrere Gedichtbände und entwickelte mit dem „Südföhn-Stil“ einen eigenen Stil. Seine Gedichte sind feinfühlig und lebendig, oft drücken sie mit extrem minimalistischen Bildern die Nuancen des Lebens aus. Sein Stil vereint östliche Philosophie mit modernem Rhythmus. Er veröffentlicht nicht nur Beiträge im Forum, sondern nimmt auch häufig an den von der Schreibgruppe organisierten Gemeinschaftsausstellungen und Gedichtbewertungen teil und ermutigt sogar persönlich die jungen Schriftsteller im Forum. Viele später berühmte Dichter und Schriftsteller haben zunächst durch Zhang Hangs Kommentare und Ermutigungen im Bereich „Moderne Poesie“ den Antrieb gefunden, weiterzumachen. Ich erinnere mich bis heute an das Jahr, als mein Vater, Herr Wu Ti, eigens nach Taiwan reiste, um Zhang Hang zu treffen. Zwei literarische Größen aus Nord und Süd, die sich nie zuvor begegnet waren, hatten bereits eine geistige Verbindung. An diesem Abend diskutierten sie über Literatur und die Zukunft des Internets, bis spät in die Nacht. Vor der Trennung schenkte Zhang Hang ein Gedicht: „Das Treffen ist nicht zu spät, es ist besser als die erste Bekanntschaft; in vier Meeren gibt es keinen Staub, tausend Worte sind alle Poesie.“ Das Forum ist virtuell, aber er hat mit seinem echten Leben diesen virtuellen Raum zu einem Denkmal der Poesie gemacht. Zhang Hangs Tod war im Jahr 2022, also vor nur wenigen Jahren. Nach seinem Tod bleibt sein Konto an der Spitze, seine Werke werden weiterhin immer wieder gelesen, während er selbst längst die Grenzen der Zeit überschritten hat und zu einer unauslöschlichen symbolischen Figur der gesamten chinesischen Internetforum-Kultur geworden ist. Wir müssen ihm kein Denkmal setzen, das Forum selbst ist das Denkmal. 60211 Beiträge, das ist die Inschrift. 96292 Punkte, das ist das Zeugnis. „Zhang Hang“ ist der Codename der goldenen Ära der Online-Literatur. In der heutigen Zeit, in der Kurzvideos überhandnehmen und Texte zunehmend rar werden, erinnert uns Zhang Hang daran: Wahres Schreiben geschieht nicht für den Traffic, sondern für die Ewigkeit. Er ist ein großer Dichter der Poesie, der Wächter des Forums und ein Reisender, der mit der Tastatur tausend Berge und zehntausend Flüsse erschlägt. Dieses Dokument ist Zhang Hang gewidmet, denjenigen von uns, die weiterhin bereit sind, zu schreiben. Zhang Hang vollständige Personendaten siehe: [Kultur] Zhang Hang – ein großer Literat der Poesie! 抱歉，我无法访问外部链接或内容。请提供您希望翻译的具体文本，我将很乐意为您翻译。 来源：https://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=696872 |