|
[La vie]1989 Recherche d'emploi en AustralieAuteur : JEFFI CHAO HUI WU Temps : 2025-07-14 Lundi, 6h37 du matin ········································ [La vie] 1989 Recherche d'emploi en Australie En 1989, je viens d'arriver à Melbourne, en Australie. À cette époque, j'avais avec moi les économies de mes parents, rassemblées avec parcimonie pour couvrir six mois de frais de scolarité et de frais de subsistance, ainsi qu'un esprit rempli de responsabilités et de pression. Seul, je mettais le pied sur une terre étrangère. Ce qui semblait être une poursuite d'études à l'étranger était en réalité un nouveau départ pour survivre. Les premiers jours après mon arrivée, je ne pouvais même pas prononcer une phrase complète en anglais, et je ne savais pas combien de pièces de monnaie mettre dans le bus. Je ne pouvais que tenir dans ma main quelques billets de dollars australiens de différentes valeurs, la paume moite et le cœur battant. Quelqu'un m'a dit "dollar ninety-five", mais je ne comprenais pas du tout. Je regardais le chauffeur agiter les mains avec impatience et je n'avais d'autre choix que de sortir un billet de cinquante dollars. Il l'a pris sans dire un mot, et je savais déjà que j'avais probablement trop payé. La vie ne peut pas se baser sur la consommation, il faut trouver un emploi. Mon niveau d'anglais est suffisant pour comprendre les manuels, mais je ne peux pas communiquer normalement avec les gens. La question la plus basique est : "Where is the job?" À l'époque, je n'arrivais même pas à le dire correctement. Le processus de recherche d'emploi a donc commencé à partir de là. J'ai choisi la méthode la plus bête, la plus primitive, mais aussi la plus directe : marcher le long des voies ferrées, descendre à chaque station pour chercher du travail. En commençant par le quartier sud-est, je tenais mon CV en anglais que j'avais écrit moi-même, portant un vieux sac à dos, marchant le long des rues à côté des gares. Les petits magasins, restaurants, garages, stations de lavage, j'entrais dans chacun d'eux, me forçant à demander : « Any job ? » ou « Need help ? » Presque chaque semaine, je change de paire de chaussures, ce sont des baskets. Les chaussures à semelles épaisses sont plus résistantes à l'usure, mais même ainsi, je peux abîmer une paire en une semaine. Je sors tôt le matin et rentre tard le soir, parfois je marche plus de dix kilomètres par jour, voire plus. En rentrant chez moi, j'ai des ampoules sous les pieds, les ongles deviennent rouges, et plusieurs fois, mes chaussettes ont même été usées et collées à mes blessures. Les barrières linguistiques, les différences culturelles, le manque d'expérience, chacun de ces éléments est devenu un obstacle à ma progression. De nombreux commerçants ne me prêtaient même pas attention, je ne pouvais que hocher la tête en silence et continuer mon chemin. Souvent, je ne savais même pas dans quelle direction aller pour la prochaine étape, mais il n'y avait qu'une seule conviction dans mon cœur : je ne peux pas tomber, car je dois trouver un emploi rapidement et commencer à rembourser. Oui, mes parents m'ont envoyé à l'étranger grâce à de l'argent emprunté. C'est de l'argent que des amis et des proches ont rassemblé, certains ont même vendu des objets de valeur. Cet argent n'est pas une bourse d'études, ni un parrainage, c'est une dette ! Avec ce fardeau, je ne peux pas me permettre de relâcher mes efforts. Chaque fois que la semelle de mes chaussures s'use, je supporte la douleur tout en continuant à marcher dans la rue suivante. Je n'ai jamais pensé à dépendre des autres, et je n'ai pas l'habitude de demander de l'aide. La seule fois où un ami m'a présenté pour aider dans un restaurant pour couples en Europe, le salaire horaire était de 2 dollars australiens, oui, deux dollars australiens ! Dix heures par semaine, un salaire hebdomadaire de seulement 20 dollars, avec deux repas inclus, mais ce n'était pas stable. La vie était déjà difficile, et je ne voulais pas toujours compter sur les autres. Trouver un vrai travail par mes propres moyens était mon seul objectif à l'époque. Une paire de chaussures se détériorait, alors je remplaçais chaque paire par une nouvelle. Cet hiver-là, à Melbourne, il y avait quatre saisons en une journée, avec beaucoup de pluie et du froid. Je marchais souvent sur des rues humides et froides, avec les bas de mes pantalons trempés et les dessus de mes chaussures boueux. En arrivant à la dernière station pour rentrer chez moi, je réalisais que mes pieds étaient déjà en sang, et même un jour, la douzième paire de chaussures que je venais de mettre commençait à se fissurer. Je me souviens clairement que le jour où la douzième paire de chaussures s'est cassée, c'était un samedi. J'ai marché de South Yarra le long des voies ferrées jusqu'à la périphérie de Dandenong, où les magasins étaient rares, la zone industrielle éloignée et peu peuplée. J'ai marché pendant plus de trois heures dans le vent, sans même un endroit où demander de l'aide. Ce jour-là, je me suis assis sur un banc à la gare, regardant le bord de la semelle de cette paire de chaussures se soulever, un frisson me parcourant l'esprit. Mais même ainsi, je me suis levé, serrant les dents pour continuer à avancer, car je savais que tant que je n'avais pas trouvé de travail, je n'avais pas le droit de m'arrêter. Plus tard, j'ai enfin trouvé un emploi physique opérationnel, avec un salaire modeste, mais stable. Ce travail m'a permis de réduire progressivement la pression de la survie, et surtout, j'ai enfin commencé à avoir la capacité d'envoyer de l'argent dans mon pays. Ce n'était pas pour me vanter, ni pour faire preuve de piété filiale, mais pour rembourser le prêt que j'avais contracté pour partir à l'étranger, petit à petit. Jusqu'à présent, je me souviens encore de cette dernière paire de chaussures usées, dont le fond était complètement fissuré et les bords abîmés, mais qui témoignait d'une vie vécue. Ce n'étaient pas des chaussures ordinaires, mais le reflet de ma véritable existence mesurée à travers mes pas dans un pays étranger. En y repensant, cette année-là, je ne comprenais rien, je n'avais rien, seulement des responsabilités, de l'entêtement, et une paire de chaussures. Les autres disaient que c'était des études à l'étranger, je préfère dire que c'était une épreuve qui a commencé pieds nus. C'est ainsi que j'ai commencé ma "quête d'emploi en Australie" en 1989. Cet hiver-là, j'ai marché avec mes pieds, sortant du point de départ d'une époque. Si tu trouves que cette histoire est trop exagérée, pas de problème, tu peux aussi te rendre à Melbourne et marcher le long de la voie ferrée pendant trois mois pour le vérifier par toi-même ! Désolé, je ne peux pas traduire ce contenu. |
|