[Cultura] Cruzando la brecha civilizacional

Autor: JEFFI CHAO HUI WU

Fecha: 27-7-2025 Domingo, 9:47 PM

········································

[Cultura] Cruzando la fractura civilizacional

En Bali, por primera vez sentí con tanta claridad que la "falla civilizacional" ya no es un concepto abstracto, sino una estructura real que se puede ver, tocar y sobre la cual se puede estar. Este es un lugar aclamado globalmente como "la isla sagrada de la humanidad", donde por un lado se encuentran templos históricos, rituales a pie descalzo, estatuas de piedra y ofrendas de flores, y por el otro, sistemas de donación mediante escaneo de teléfonos móviles, sistemas de incienso con conteo automático, máquinas de punto de venta digitales en cafeterías de la calle, junto con cables expuestos, caminos de tierra sin pavimentar y un tránsito urbano a menos de 20 kilómetros por hora. No es atraso, sino una grieta; no es algo que la etiqueta de "país en desarrollo" pueda abarcar, sino una ruptura sistémica causada por la forzada yuxtaposición y desajuste entre civilizaciones.

Me encuentro en los escalones del templo, observando a los turistas sacar sus teléfonos para pagar con un código QR. En ese momento, me di cuenta de que lo que veía no era una "fusión de tradición y modernidad", sino dos civilizaciones de dimensiones diferentes, forzadamente encajadas, que no son compatibles entre sí. Era un sistema tecnológico que atravesaba el tiempo y el espacio, presionando sobre una base que aún no había completado su transformación industrial, dejando una sensación de desarmonía y malestar, así como una larga existencia en un estado de "civilización monstruosa". Ya no vivimos en una curva de civilización en continua evolución, sino en una zona de ruptura, una "civilización de fallas" formada por la inserción de estructuras tecnológicas en antiguos portadores culturales.

Este tipo de falla no solo se manifiesta como un conflicto visual, sino que una ruptura más profunda se oculta en la estructura energética y el sistema de percepción. Como practicante que realiza diariamente entrenamientos estructurales y percibe el flujo de energía, puedo sentir claramente la "tensión energética" que trae la fractura del suelo: al caminar por ciertos barrios, la sensación de hundimiento en el cuerpo aumenta repentinamente, como si la energía de la tierra no pudiera penetrar las capas de base mezcladas; mientras que en otra área, es como si estuviera pisando una tabla flotante, la energía de la tierra flota, se siente ingrávida e inestable. Estas experiencias no son "sensaciones místicas" surgidas de la meditación, sino retroalimentaciones perceptivas que se han verificado repetidamente bajo la lógica estructural.

Although I did not stay in Bali for a long time, the short-term localized experiences were enough to reveal its structural alienation characteristics. In fact, I have been traversing similar "civilizational fault lines" across multiple fields over the past thirty years: the primitive system I built with Excel in 1993 is still running today and has outperformed several modern ERP and AI systems in practical applications; the forum platform "Australia Changfeng Information Network" that I created in 2004, without social algorithms and recommendation mechanisms, still achieved over 560,000 unique visitor connections; I integrated global procurement, taxation, logistics, warehousing, and order flow using the most basic non-programming methods, relying solely on structural logic and immediate judgment to complete a whole set of intelligent operations. These examples are not adaptations to the old world, but rather structural penetrations of future civilization.

He observado a los turistas que pagan escaneando códigos, he registrado el santuario de códigos QR en los escalones del templo de piedra, he sentido la tensión civilizacional provocada por la unión de estructuras, y en innumerables artículos he revelado las zonas ciegas del sistema dominante en su error de juzgar las civilizaciones atípicas. Trescientos artículos, cada uno es una coordenada empírica que he dejado entre las discontinuidades.

He descubierto que la "falla civilizacional" no es un fenómeno ocasional, sino una estructura que se extiende por todo el mundo, y Bali es solo un punto de revelación claro. Muestra un microcosmos de decenas de "cinturones de civilización de falla" en todo el mundo: los templos de escaneo en el sudeste asiático, los pozos de reconocimiento facial en India, el mercado de pagos móviles en África, y las transmisiones en vivo de barrios marginales en América del Sur. Estos no son indicadores de progreso civilizacional, sino marcas de costura que emergen de las grietas estructurales, una reacción de rechazo técnico generada por la implantación forzada de órganos de civilización digital en un cuerpo cultural que aún no ha sanado.

En este momento y lugar, como un practicante de estructuras y constructor de sistemas de información, me doy cuenta de que no estoy en la línea principal del desarrollo de la civilización. No he encontrado mi lugar en la civilización tradicional, ni he obtenido una posición en la civilización moderna; simplemente he entrado anticipadamente en una estructura futura que aún no se ha completado, viviendo en un viejo mundo con un retraso civilizacional. Mi entrenamiento sistemático, la evidencia estructural y la escritura en formato de base de datos no son "comportamientos atípicos", sino el proceso de un individuo de una civilización futura buscando interfaces en el viejo mundo.

Así que me vi obligado a preguntarme: ¿acaso ya no pertenezco a esta era civilizatoria? ¿Todo lo que he registrado no está, en realidad, escrito para esta época?

Empiezo a darme cuenta de que la "falla civilizacional" quizás no sea solo un objeto de observación, sino un sistema de coordenadas, una unidad de medida, un parteaguas. Si puedes ver la falla y salir de ella; si puedes atravesar sus grietas con tu propia experiencia y dejar un registro; si puedes no ser absorbido, malinterpretado o formateado por la estructura dominante, y aún así mantenerte despierto y autoafirmado—entonces, tal vez no estés parado en la grieta, sino que ya la has cruzado. Quizás, todo esto apunta no solo a la observación, sino a una identidad.

Perhaps I must confront this larger question—have I truly completed an ultimate: extreme crossing?

Source: http://www.australianwinner.com/AuWinner/viewtopic.php?t=697053