“小马,我爱你!”
澳洲李明晏
每当我面对电脑感到眼花缭乱,文思枯竭时,我常常到距家咫尺之间的退伍军人俱乐部,在老虎机大厅里饱览五光十色的人生画面。
一天,我在大厅里又看到了那张熟悉的面孔:拉丽莎。她是来自俄罗斯的移民,常常穿着一身亮丽的衣服,在老虎机大厅里走来走去。遇到她认识的人,她会灿燃一笑,伸手讨只香烟,或是在有人遇到财神爷的笑脸时,落落大方地要点小费。久而久之,不少人把她当作了瘟神,尽量躲开她那绿蓝色的眼睛。可我见到她时,却喜欢听那久违了的俄罗斯语言。她时而海阔天空,时而纵情大笑,我在从四面八方投来的目光中往往会萌生创作灵感。
见到我后,她神秘兮兮地从衣袋里掏出一张纸,求我给她写上中文字:小马,我爱你!
看到我一脸迷惑不解,拉丽莎说,她即将随旅游团去台湾,她此次之行的主要目的,是要见到马英久,亲自对他说一声:小马,我爱你!
我禁不住哈哈大笑,笑得身边那些和老虎机血战的人,竟一时停止了战斗。
“拉丽莎,你当年不是也亲口对我说过:小克,我爱你吗?“
拉丽莎先是一惊,然后就哈哈大笑:“你不说,我还真把我的小克忘在脑后了。“
那已是好多年前的事了。那是当年美国总统克林顿的丑闻漫天飞舞的时候,拉丽莎在俱乐部里遇见了我,她先伸手要烟,惬意地吸了一口烟之后,就为克林顿鸣冤叫屈,大骂莱温斯基是天下最恶毒的女人,是卑鄙的小母猪:“哼,她得到了世上最有魅力的男性的爱,不但没能在伟大的爱中升华,反而堕落为咬人的母狗。我若是有她的造化,我会爱小克一辈子,我会天天对着他留给我的爱情信物,悄悄在心中喃喃自语:小克,我爱你!”
我没有笑,怕我的笑声会把拉丽莎的满腔怒火引到我身上。拉丽莎在发泄了对克林顿的爱之后,调转枪头,对准了当年的俄罗斯总统叶利钦:“我们俄罗斯的叶利钦倒是没有性丑闻,可他把我们伟大的国家给毁了。我们俄国人宁愿要将精液四处潇洒的大众情人克林顿,也不要拴在老婆裙子上的叶利钦。瞧,他那付丑八怪样,为了拉选票,还大跳俄罗斯民间舞!瞧他那鼓溜溜的肚皮,那世界上最没有味道的小狐狸眼睛,从克里姆林宫滚回到老婆裙子底下算了,别在全世界面前给我们俄罗斯丢人了。”
克林顿的性丑闻曾令我深思,道德操守应是领袖人物的一面镜子,容不得丑恶,但神经兮兮的拉丽莎对俄罗斯总统叶利钦的咒骂却道出了几分道理。我想起了小平同志的名言“黑猫白猫,抓着耗子就是好猫。”
可惜的是,叶利钦没抓着耗子,但也没被人抓住,而克林顿虽是抓耗子的世界冠军,但却叫人抓住了尾巴。
我和拉丽莎笑过之后,就在她递给我的纸上,写下了:小马,我爱你!
我本以为已万事大吉,正想拔腿走人时,拉丽莎又拉着我,叫我教她用中文说:小马,我爱你!
我只好好事做到底,可拉丽莎却将“小马“念成了“小妈”,我一遍一遍地给她纠正,她还是一口一口地:“小妈,我爱你!”
我只好给她解释,这“小马”绝不能读成“小妈”,因为小妈的中文含义是指父亲的小老婆。也许,一夫多妻是中国独特的历史现象,我说破了嘴,拉丽莎才似懂非懂地点了点头,可当我转身走开时,拉丽莎却在我身后高举写着“小马,我爱你!”的那张纸,高声大叫:“小妈,我爱你!”
这一叫可不得了,黑发黄脸的人,一个个哈哈大笑,有人笑弯了腰,有人笑出了眼泪,有人笑得将刚刚进肚的啤酒,笑到一尘不染的地毯上。